宾夕法尼亚州布里斯托尔——在布里斯托尔的一家公司设施发生“设备故障”后，Trinseo P.L.C.和许多联邦和地方机构继续监测3月24日8100加仑丙烯酸乳胶乳液产品泄漏到Otter Creek，最终泄漏到特拉华河。

据费城水务局官员称，所采集的水样显示特拉华河受到污染，但该市的供水系统没有受到污染。

PWD的官员在3月27日phila.gov的一篇帖子中表示，他们有信心巴克斯特饮用水处理厂的自来水至少在3月28日下午3:30之前可以安全饮用和使用。它还预计，到3月30日，特拉华河将不会受到残留污染。

PWD预计这个问题将在下周得到解决。

费城交通办公室副总经理迈克尔·卡罗尔在3月26日的新闻发布会上表示：“我想重申，费城水务局的系统从未受到任何污染。”该新闻发布会可在该部门的脸书页面上查看。“特拉华河受到了污染，但我们关闭了河流的进水口，我们正在使用未受污染的水。

“当我们打开进水口时，我们能够核实我们带来的水没有被污染。因此，目前，费城系统没有受到污染。”

PWD的这一更新指南是基于3月26日初进入水处理厂的河水在到达客户之前通过处理和水管所需的时间。

目前尚不清楚今晚午夜后会发生什么，被排放的水已经耗尽。

居民可以在这里的地图上看到他们是否处于潜在的受影响地区。

Trinseo没有立即回复《橡胶新闻》的置评请求。

费城环境保护部和PWD都没有立即回应《橡胶新闻》的置评请求。

PWD的“潮汐泄漏模型工具”正在用于跟踪羽流运动，并告知居民化学品泄漏何时不再影响费城的饮用水取水口。

费城市长办公室官员3月27日表示，此次泄漏仍有可能影响巴克斯特饮用水处理厂处理的水。

巴克斯特饮用水处理厂并没有为整个费城提供服务。该市的另外两个处理厂从舒尔基尔河取水，该河没有受到泄漏的影响。

卡罗尔说：“现在没有必要买水。”。“顾客可以在这个时候用自来水装满瓶子或水罐，没有任何风险。”

这与3月25日的声明相反。当时，PWD和费城应急管理办公室的代表都表示，“当地人可能不想用自来水做饭或喝水。”

据当地报道，这导致巴克斯县布里斯托尔镇的许多超市和附近的商店出现瓶装水抢购潮，其中许多超市的瓶装水在数小时内售罄。

据Trinseo称，3月24日晚些时候，其子公司Altuglas L.L.C.运营的化工设施发生管道爆裂。Trinseo将此次事件归咎于设备故障。

爆裂管道中的一些材料溢出现场安全壳系统，进入暴雨排水沟，最终流入奥特溪，然后流入特拉华河。

释放或清理活动没有造成人员受伤的报告。

通过爆裂管道释放的两种化学物质是丙烯酸丁酯和丙烯酸乙酯，这两种液体都是无色的，有刺鼻的气味，用于制造油漆、填缝料和粘合剂的丙烯酸树脂。

位于费城西北部的Altuglas工厂有110人，为Trinseo的工程材料业务生产材料。

根据美国国家职业安全与健康研究所的说法，这些化学物质对肺部和皮肤有害。事实上，丙烯酸丁酯是2月3日在俄亥俄州东巴勒斯坦脱轨的诺福克南方号列车上的危险物质之一。

Trinseo说，泄漏的物质是50%的水和50%的乳胶聚合物，这将有助于消散。

Trinseo在3月27日的新闻稿中表示：“由于这种物质具有高度的水溶性，而且释放的时间恰逢降雨期，因此这种物质在水中迅速消散。”。“为了评估潜在影响，在指定地点采集了水样。

“迄今为止收到的结果尚未检测到发布的材料。”

根据PWD网站的数据，特拉华河为四个州的约1400万人和大费城地区的约200万人提供饮用水。

自3月24日晚发生泄漏以来，Trinseo自愿暂停了工厂的运营，“以投入全部资源解决泄漏问题，并对布里斯托尔工厂的所有材料处理流程和设备进行彻底审查和分析。”

该公司3月27日表示：“天合将根据需要进行改进，以达到员工、投资者和社区所期望的卓越环境标准，迄今为止，这一直是天合业务表现的标志。”。

Trinseo补充称，预计将在“未来几天内”恢复部分生产，并在此后不久恢复全面生产。

Trinseo正在努力将任何潜在的客户影响降至最低。

Trinseo首席执行官Frank Bozich在3月26日的一份声明中表示：“我们正在对我们的所有系统和流程进行彻底评估，以识别和解决潜在的漏洞，并将采取必要措施缩小任何差距。”。“原则之一……是对公众，特别是我们的当地社区负责和回应，他们有权了解我们所做事情的风险和好处。

“材料的释放已经停止，我们现在的工作重点是测试当地的水道。我们感谢当地急救人员的快速反应和专业精神，以及美国环保局、宾夕法尼亚州环保局和美国海岸警卫队的努力。”