半游牧的苏库阿纳克达拉姆原住民世世代代生活在印度尼西亚苏门答腊岛占碑省的两个地区，但种植园利益的涌入缩小了他们社会可用的传统领土。

超过 2,000 名 Suku Anak Dalam 人失去了土地，改建为油棕和橡胶种植园，这也导致社区成员采集森林蜂蜜出售的原生树木也随之消失。

几位 Suku Anak Dalam 受访者表示，国有橡胶种植园公司 PT Alam Lestari Nusantara 未能适当补偿他们的土地。

该公司没有回应多次置评请求。

印度尼西亚塞平顿——达瓦斯家族的前几代人靠周围种植的食物和燃料为生，每当文化规范要求半游牧的苏库阿纳克达拉姆人寻找新的栖息地时，他们都会畅通无阻地穿越苏门答腊岛的森林。

达瓦斯 (Dahwas) 和他的七个孩子一生都生活在印度尼西亚占碑省 (Jambi) 的森林里，但近几十年来，Suku Anak Dalam 的可用土地一直在减少。

“我们已经在这里住了 13 年了，”达瓦斯指着附近的果树和家族墓地告诉 Mongabay Indonesia。

苏门答腊苏门答腊非政府组织 KKI Warsi 表示，大约一半的 Suku Anak Dalam 人(可能多达 2,500 人)已经失去了他们的惯常领地，被种植园公司占领。这些公司包括 PT Alam Lestari Nusantara (ALN)，这是一家管理橡胶种植园的印度尼西亚国有公司。该公司拥有管理 Sepintun 村 10,785 公顷(26,650 英亩)土地的许可证，并将乳胶出售给泰国 Sri Trang 集团旗下的一家当地加工商，该集团是全球最大的天然橡胶供应商之一。

据达瓦斯称，2016 年，一名 ALN 代表拜访了他的家人，要求他们放弃对这片土地的所有权。有人自称拥有这片土地，在 Dahwas 不知情的情况下，已将全部 70 公顷(173 英亩)土地出售给该公司。现在，ALN 代表要求他腾出房子，并以善意的姿态提出为他建造一栋新房子，并每月向他支付终身津贴。

达瓦斯接受了这个提议，但津贴在前三个月后就停止了，房子也从未实现。 “我被骗了，”他说。

据达瓦斯称，当他向该公司投诉时，该公司否认对该代表提出的提议有任何了解;达瓦斯是文盲，没有签署任何书面协议。为了抗议，达瓦斯和他的家人于 2020 年占领了他哥哥卖给 ALN 的另一块土地，面积为 35 公顷(86 英亩)，并声称这是对他四年前失去土地的补偿。

这引发了 ALN 官员的一系列拜访，要求他放弃自己的主张。据达瓦斯的妻子艾尼 (Aini) 称，去年 9 月第三次访问时，达瓦斯终于在胁迫下态度软化并签署了一份协议，她担心达瓦斯会被捕。

“如果他不在那里，他们就会逮捕孩子们，”她说。

由于两人都无法阅读，这对夫妇当时并不知道的是，他们已经签署了一份协议，放弃对 ALN 的所有土地索赔，并以割胶工人的身份加入该公司，每月最低工资为 260 万卢比( 170 美元)每个。

该协议“终身有效”，要求这对夫妇只能以固定价格向 ALN 出售橡胶，该价格最高不到 Dahwas 所说的向外部中间商出售的价格的三分之一。

“现在，我们不是收钱，而是收债，”他说。

强加的历史

人类学家称，在 20 世纪的大部分时间里，居住在森林中的苏库·阿纳克·达拉姆 (Suku Anak Dalam) 一直自给自足，与外界的接触很少。

然而，在印度尼西亚政府向棕榈油和橡胶公司发放工业种植园许可证后，这种隔离迅速瓦解。推土机砍伐了数千公顷的森林，导致 2000 多人无家可归，许多 Suku Anak Dalam 只能在附近的定居点乞讨。

2010 年代，印度尼西亚社会事务部承诺为 Sepintun 的 Suku Anak Dalam 家庭建造数十套“现代”住宅。

然而，印度尼西亚 Mongabay 2018 年的报告发现，由于该社区的半游牧文化习俗，政府安置人口的努力失败了;例如，根据 Suku Anak Dalam 习俗，当部落成员死亡时，居住在一起的群体将搬到内陆的新地点。

与许多现在将森林中的传统生活与频繁的外界接触结合起来的原住民社区一样，Suku Anak Dalam 面临着疾病爆发的严重风险：2017 年，该群体中至少有 47 名成员在感染麻疹后在占碑省的医院接受治疗。

橡胶大亨

与 Dahwas 一样，60 岁的 Mugiono 也要求支付土地费用，该土地现已成为 ALN 特许权的一部分。他说，2012 年，他从另一位 Suku Anak Dalam 社区成员那里用 12 辆摩托车换取了 250 公顷(618 英亩)的土地，但他只获得了 86 公顷(213 英亩)的补偿。该公司还支付了另外 76.5 公顷(189 英亩)的土地费用，但支付给了其他人。

“我看了地图，这片土地上还有其他人的名字，”穆吉奥诺说。 “这意味着公司向错误的人支付了工资。”

2013 年左右，贾拉尼担任当地社区单位的负责人，担任村官，负责更新财产记录以及其他行政职责。他说，当 ALN 来勘察时，他们并没有去找他。

“他们忽视了[社区负责人]，”他说。 “所以有很多错误的支付，包括 Mugiono 的土地。”

然而，就该公司而言，它已经支付了 Mugiono 大部分土地的费用。仍有近 90 公顷(220 英亩)土地未得到补偿，但 Mugiono 表示该公司将继续坚持下去。它说，其特许权的一部分现在是保护单位的一部分。

Mugiono 说：“无论是保护区还是橡胶种植园，都是他们的问题。”他补充说，ALN 仍应向他支付土地费用。

“到目前为止，ALN 只做出了承诺，”他说。他说，每次他见到公司官员时，总是一个不知道长达十年之久的争端的新人。

龙血与蜂蜜

如今，Sepintun 村边界内的数千公顷土地成为橡胶种植园，由 ALN 和其他公司经营。

这些种植园几乎完全取代了 Suku Anak Dalam 蜜蜂赖以筑巢的本地果树和树脂树。该社区在附近供应链中销售森林蜂蜜的小型现金经济多年来一直处于衰退之中。

其他有价值的森林产品，如用作着色和制香的龙血树脂或jernang ，以及最高的热带树种之一和巨型蜜蜂最喜爱的栖息地sialang ( Koompassia excelsa )，由于以下原因供应日益短缺。清理土地种植橡胶树。

“藤条和jernang已经被清理干净了，”当地蜂蜜销售组织的负责人马霍尼说。 “很多夏朗树也被砍倒了。”

专注于占碑市环境问题的非政府组织 Perkumpulan Hijau 主任费里·伊拉万 (Feri Irawan) 表示，ALN 在 Sepintun 的存在引发了数百公顷土地的冲突，而这些土地尚未得到适当的补偿。

Mongabay Indonesia 要求 ALN 的几位管理人员就 Suku Anak Dalam 家人关于拖欠付款的指控发表评论。多次置评请求均无人回应。

对于 Dahwas 来说，与公司的斗争尚未结束。他认为他的主张只解决了一半：他占用并最终签署协议的 35 公顷土地。在他最初失去的 70 公顷土地中，还有 35 公顷没有得到补偿。

“我不想再被欺骗，”他说。 “我可能会变得鲁莽。”